terça-feira, 15 de setembro de 2009

Estadual de Judô 2º Divisão - Campinas por Juliana Miki Aoyama


A associação Jutaisô, esteve presente, representada pelo Judoca Matheus e Sensei Juliana.

Perguntamos a Sensei Juliana; como foi o evento?

Sensei Juliana: - O evento contou com uma estrutura muito boa, o Ginásio do Clube Concórdia é amplo e acomodou, tranquilamente, os participantes e seus acompanhantes. A existência de oito Dojos, tornou a competição dinâmica. Gostei do nível dos atletas, mesmo tendo pouca idade apresentaram um bom grau de evolução, muitas lutas foram decididas de Ippon, isso mostra um Judô forte e tradicional no Estado de São Paulo. Mas notei que, a etiqueta no Judô vem sendo esquecida, ainda existem atletas só preocupados com a competição, deixando as tradições de lado, é muito importante deixar bem claro para os jovens judocas que, o período de competição é uma fase muito curta na vida de um Judoca, já a tradição e a técnica itens que devem ser levados por toda vida de um praticante de Judô. Muitos atletas eram chamados à comparecer ao Dojo para o Juramento e solenidade de abertura, no entanto alguns não davam bola, faziam hora, etc. É neste ponto que digo; O comprometimento e respeito são fundamentais no Judô.
Translation
Sensei Juliana: - The event disposed of a very good structure, the Secondary school of the Club Concord is spacious and it accommodated, calmly, the participants and his companions. The existence of eight Dojos, it made the dynamic competition. I liked the level of the athletes, even having age little they presented a good degree of evolution, many struggles were decided of Ipon, that shows a strong and traditional Judo in the State of Sao Paulo. I was obvious them that, the etiquette in the Judo is forgotten, there are still athletes only worried about the competition, setting the traditions aside, it is very important to leave quite clear for the young persons judocas that, the period of competition is a very short phase in the life of a Judoca, already the tradition and the technique items that must be taken by any life of an apprentice of Judo. Many athletes were called to attending the Dojo for the Oath and ceremony of opening, however someone were not giving ball, doing hour, etc. In this point that I say; The respect is basic in the Judo.